12.10.2018

02.19.2009

What is it about Polish?

Filed under: random,the past,travel @ 17:52

After ascribing more than 50 separate identities to the culprit believed to be Ireland’s most reckless driver, who had accumulated speeding tickets all over the country but gave a different address each time he was stopped, Garda finally realizes “Prawo Jazdy” is Polish for “Driving License” and not the name of some dangerous road hog.

via @tellyworth.

Especially funny to me considering my visit to a lovely, countryside Polish castle in the spring of 2001. I saved my ticket, so that, upon my return to the States, I was able to label each of my photographs with the castle’s name as printed on the ticket: “Castle Jednorazowego Wstępa”.

Only later did I realize that I had painstakingly marked each picture as “Castle Single Admission”.

Castle Jednorazowego Wstępa

Castle "Jednorazowego Wstępa" a.k.a. Niedzica Castle

© mdawaffe (Michael D Adams) - Powered by WordPress - Full Credits